Im Zusammenhang mit den ACTA PACIS WESTPHALICAE werden die Texte der Westfälischen Friedensverträge vom 24. Oktober 1648 (IPO, IPM) und mehrere Übersetzungen angeboten. Bislang ist im Internet nur eine ältere englische Übersetzung des IPM zugänglich gewesen. Jetzt können neben den beiden lateinischen Urkundentexten achtzehn Übersetzungen konsultiert werden, zehn für das IPO (in Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch und Schwedisch) und acht für den Vertrag mit Frankreich (in Deutsch, Französisch, Englisch und Spanisch). Die Texte können paragraphenweise, als vollständiger Text (pdf) und in einer Dreispaltenansicht gelesen und ausgedruckt werden. Im lateinischen Text ist die Volltextrecherche möglich. Überdies wird der Inhalt der Verträge durch Inhaltsangaben aller Paragraphen und durch zwei Register erschlossen. Terminologischen Fragen kann mithilfe eines Glossars nachgegangen werden. Ergänzt wird das Angebot durch Nachweise für Nachdrucke der Texte für die Zeit bis 1998.